第01話 「賞金首・閻王」

ベーダック殿による、TV版とDVD版の相違のご指摘

冒頭のナレーション時「その名を北斗神拳！」という時にテレビでは中央に「北斗神拳」と表示されるがＤＶＤでは無い。
「仏教徒が生き抜くために編み出した〜」の部分が追加。
洛陽の白馬寺のカットが追加。
死兆星より少し上の星から黄金龍が出てきて、日本列島に降りて行くシーンがテレビでは「我が兄上の話を！」の後入って主題歌に入るが、ＤＶＤではナレーションの箇所に変更。

テレビでは「羅門後のリュウケン」のテロップがあるがＤＶＤでは名称関係のテロップはすべて消えている。
ＤＶＤでは監督やプロデューサー等の名が入るが、テレビでは
一切無い。
産婆の「師父様！」がＤＶＤでは「師父様！師父様！」と2回言う。
「いつかこの子に聞かせよう！」まではテレビではＢＧＭ無しで主題歌に入るがＤＶＤではＢＧＭがあり、その後「蒼天の拳」とタイトルが出る。主題歌はカット。
教会の絵が少し多い。

藩がタバコを吸いながら「あいかわらずやせっぽちな神様だ」
とキリスト像を見上げるシーン、藩が車で「まさかあいつ一人で」と運転するシーンで「あじゃぱ！」「うぎょ！」と旧アニメのように雑魚が死ぬ絵、藩が現場に着いて「や、やはり・・」がＤＶＤ追加シーン。

「1935年4月横浜港」のテロップが「1935年」のみに変更。このときＤＶＤでは一瞬予告のＢＧＭが流れる。
溥儀「閻王を知っているな？」から「下がってよい」までのＢＧＭが変更。
拳さんが教室に入るとき綾の絵が入る。綾が木の下の北大路に泣きついた所でテレビではＣＭ、ＤＶＤでは拳さんを見上げて笑う北大路と会釈する拳さんが追加。

校長、教頭、北大路の3人の会話シーンが、テレビでは「それは二人の気持ちしだいでは？」「北大路様〜！」で終わりだが
ＤＶＤではその後李の伝言は〜の会話が続く。
「龍は関係ないだろ龍は」「へ？」「龍の文句は〜」が、「へ？あのねえ俺はこのしおれたじいさんに言ってんの」「ああ、そうかい」「わかってくれた？」「ああわかったよ、じゃあ言えよ、龍の文句は〜」に変更。

テレビでは「ままままさか！」「俺が閻王だ」のシーンで北斗宗家の闘神のオーラみたいな絵が入るがＤＶＤではカット。二イイチンスラ（お前はもう死んでいる）のテロップも消えている。
「ぬかないで〜！」の後テレビではすぐ死ぬが、ＤＶＤでは「駄目」「うそー！どーして！龍の何がいけなかったの！おせーて」と破裂するまでがかなり長くなっている。そして破裂シーンもＤＶＤでは最後まで描いている。
「こ、この足は！？」からのＢＧＭが変更。「朋友！」の間の会話が少し多い。最後の導師のシーンはテレビでは導師の台詞のあと黄金龍が出るがＤＶＤではその前にＯＰの藩、霊王、ギーズ、秀宝の絵が出る。

このコメントへのリンク

この人の他のコメント一覧へ